A group of five students in the San Francisco-based hacker boot camp Hack Reactor wanted to figure out exactly how a link gets popular on Reddit, “The Front Page of the Internet,” which can drive tons of traffic to the...